Epidemiology of COVID-19 in patients of a Social Security Institution in Tabasco, México / Epidemiología de COVID-19 en pacientes de una Institución de Seguridad Social en Tabasco, México

Abstract Objective: Epidemiological Characterization of COVID-19 cases presented in the ISSET in the period from March 1st2020 to January 18th2021. Material and method: Descriptive, cross-sectional and retrospective study at the Social Security Institute of the State of Tabasco from March 1st2020 to January 18th2021. Data collected from the Respiratory Disease Surveillance System Platform. Numerical data were expressed as count proportions in percentages for categorical data. Incidence and case fatality rates were calculated. Results: 4,283 positive cases were registered for SARS-CoV-2, by rt- PCR, with the highest incidence of cases in women with 51.04% of cases aged 50 to 54 years, and 21% corresponding to health personnel entitled. The mortality rate was higher in men aged 60 to 64 years, associated with comorbidities, such as hypertension, diabetes, and obesity. Conclusion: The evolution of the COVID-19 pandemic has increased exponentially since it begin, health personnel have been directly affected. The mortality it presents is high, concentrating mainly in those over 60 years of age and with associated chronic non-communicable diseases, where it has atypical manifestations and catastrophic effects.

Resumen Objetivo: Caracterización epidemiológica de los casos de COVID-19 presentados en el ISSET en el período del 1 de marzo de 2020 al 18 de enero de 2021. Material y método: Estudio descriptivo, transversal y retrospectivo en el Instituto de Seguridad Social del Estado de Tabasco del 1 de marzo de 2020 al 18 de enero de 2021. Datos recopilados de la plataforma del sistema de vigilancia de enfermedades respiratorias. Los datos numéricos se expresaron como proporciones de recuento en porcentajes para los datos categóricos. Se calcularon las tasas de incidencia y letalidad. Resultados: Se registraron 4.283 casos positivos para SARS-CoV-2, por rt-PCR, con mayor incidencia de casos en mujeres con 51,04% de casos de 50 a 54 años, y 21% correspondiente al personal de salud titulado. La tasa de mortalidad fue mayor en hombres de 60 a 64 años, asociada a comorbilidades, como hipertensión, diabetes y obesidad. Conclusión: La evolución de la pandemia COVID-19 ha aumentado exponencialmente desde que comenzó, el personal de salud se ha visto afectado directamente. La mortalidad que presenta es alta, concentrándose principalmente en los mayores de 60 años y con enfermedades crónicas no transmisibles asociadas, donde tiene manifestaciones atípicas y efectos catastróficos.

Distribución geográfica de casos de fiebre de dengue en zonas anegadas de Villahermosa, Tabasco, México, 2010 / Geographic distribution of dengue fever cases in flooded zones from Villahermosa, Tabasco, in 2010

Objective: To describe the geographical distribution of dengue fever cases in flooded areas of Villahermosa, Tabasco, in 2010. Methods: Cross-sectional, descriptive study. Universe: Colonies with antecedents of flooding during the inundation of the State, located in Villahermosa, Tabasco: Gaviotas Norte, Gaviotas Sur, La Manga 1th Section, La Manga 2nd Section and La Manga 3th Section. Convenience sample without randomization. Variables: location, dengue fever case. Analysis: descriptive statistic. Software: SPSS version 11.0. Results: 540 individuals were included. The distribution was: Gaviotas Norte, 36.1%; Gaviotas Sur, 24.8%; La Manga 1th Section, 13.8%; La Manga 2nd Section, 13.2%; and La Manga 3th Section, 12.1%. We found three cases with positive serology of IgG (0.6%) and five cases of positive IgM (0.9%). The geographical distribution was associated with the proximity to two water bodies: Rio Grijalva and Laguna El Encanto. Conclusions: It is necessary to reinforce preventive interventions in the proximity of bodies of fresh water.

Objetivo: Describir la distribución geográfica de los casos de fiebre de dengue en zonas anegadas de Villahermosa, Tabasco, México, en el año 2010. Métodos: Estudio transversal, descriptivo. Universo en estudio: colonias con antecedentes de anegación durante las inundaciones del Estado, ubicadas en Villahermosa, Tabasco: Gaviotas Norte, Gaviotas Sur, La Manga 1ª Sección, La Manga 2ª Sección y La Manga 3ª Sección. Muestra: no probabilís-tica por conveniencia. Variables: ubicación, caso de fiebre de dengue. Análisis: estadística descriptiva. Software: SPSS versión 11.0. Resultados: Se incluyeron 540 sujetos, distribuidos en Gaviotas Norte 36,1%; Gaviotas Sur 24,8%; La Manga 1a Sección 13,8%; La Manga 2a Sección 13,2%; La Manga 3a Sección 2,1%. Se encontraron tres casos con serología positiva a IgG (0,6%) y cinco casos con serología positiva a IgM (0,9%). La distribución geográfica de los casos guardó relación con la cercanía a dos cuerpos de agua: Río Grijalva y Laguna El Encanto. Conclusiones: Es necesario reforzar las intervenciones preventivas en zonas cercanas a cuerpos de agua dulce.

Infecciones respiratorias agudas en preescolares del Poblado Rubén Jaramillo, Tecamachalco, Puebla, México: agosto/2006-julio/2007 / Acute respiratory infections in preschool children from Ruben Jaramillo Town, Tecamachalco, Puebla, Mexico: August/2006-July/2007

Objetivo: Identificar la prevalencia de infecciones respiratorias agudas en preescolares del poblado Rubén Jaramillo, Tecamachalco, Puebla, México. Adicionalmente: medir la prevalencia e incidencia de infecciones respiratorias agudas recurrentes; definir el perfil epidemiológico de los preescolares con infecciones respiratorias agudas; y estimar la fuerza de asociación de infecciones respiratorias agudas recurrentes con factores de riesgo conocidos. Materiales y métodos: Diseño: estudio transversal. Universo: 521 preescolares. Muestra: no probabilística por conveniencia. Criterios de selección: preescolares que acudieron a consulta médica al Centro de Salud Comunitaria de la localidad durante Agosto/2006-Julio/2007. Variables: demográficas, socioeconómicas y sanitarias. Análisis: tasas de prevalencia e incidencia, razones, proporciones y razón de posibilidades (OR) con 95% de confianza (p≤0,05). Software: Epi Info versión 3,3,2. Resultados: 521 preescolares. Prevalencia de infecciones respiratorias agudas 87,14 X 100 preescolares. Prevalencia de infecciones respiratorias agudas recurrentes 53,32 X 100 preescolares. Incidencia de infecciones respiratorias agudas recurrentes 61,23 X 100 preescolares con infecciones respiratorias aguas. Perfil epidemiológico: 45,4% femeninos y 54,6% masculinos; edades: 11,2% <1 año, 34,1% de 1 año, 31,3% de 2 años, 13,9% de 3 años, y 9,5% de 4 años; hacinamiento 74,4%; 93,4% viviendas de materiales calcáreos. No se encontró asociación significativa con ninguno de los factores estudiados (p>0,05). Conclusiones: La prevalencia de infecciones respiratorias agudas e infecciones respiratorias agudas recurrentes es elevada, las condiciones socioeconómicas y sanitarias de la población parecen no influir en este hecho. Se requiere de estudios más amplios, preferentemente multi-centricos, con inclusión de otras variables como tipo de alimentación y enfermedades concomitantes y previas para mejores conclusiones...

Objective: To identify acute respiratory infections prevalence in preschool children from Ruben Jaramillo Town, Tecamachalco, Puebla, Mexico. Additionally: to measure prevalence and incidence of recurrent acute respiratory infections; to define epidemiologic profile of the preschool children with acute respiratory infections; and to estimate association force between recurrent acute respiratory infections and known risk factors. Materials and methods: Design: cross-sectional study. Universe: 521 preschool child residents in Ruben Jaramillo Town. Sample: no randomized for convenience. Selection criterions: a preschool child that goes to medical consult to the Communitarian Health Center from location during August/2006-July/2007. Variables: demographics, socioeconomics and sanitarians. Analysis: prevalence and incidence rates, ratios, proportions and odds ratios (OR) with 95% of confiance (p≤0,05). Software: Epi Info version 3,3,2. Results: 521 preschool children. Acute respiratory infection prevalence 87,14 X 100 preschool. Recurrent acute respiratory infections prevalence 53,32 X 100 preschool children. Recurrent acute respiratory infections incidence 61,23 X 100 preschool children with acute respiratory infections. Epidemiologic profile: 45,4% females and 54,6% males; ages: 11,2% <1 year-old, 34,1% one year-old, 31,3% 2 years-old, 13,9% 3 years-old and 9,5% 4 years-old; crowding 74,4%; calcareous material housing 93,4%. Don’t be find significant association with any studied factors (p>0,05). Conclusions: The prevalence of single and recurrent acute respiratory infections is high, the socioeconomic and sanitarian condition seeming don’t be influence in this fact. Be required wider studies, multi-centrals preferably, with inclusion of other variables as alimentation type and concomitant and previous diseases for better conclusions...

Fiebre de dengue y embarazo: estudio de 21 casos en Tabasco, México / Dengue fever and pregnancy: study of 21 cases in Tabasco, Mexico

Se realizó un estudio transversal cuyo objetivo fue describir las características clínicas y paraclínicas de la infección por virus del dengue en mujeres embarazadas de Tabasco, México. Se incluyeron 21 mujeres embarazadas con infección por virus del dengue confirmada por el hallazgo de IgM específica, que fueron atendidas en un hospital de tercer nivel del Estado de Tabasco durante 2005-2007. La información se analizó usando estadísticas descriptivas y estimando la diferencia entre proporciones independientes (p=0,05). La mayor proporción de casos se presentó durante el tercer trimestre del embarazo (57%), 52,4% fueron dengue clásico y 47,6%, hemorrágico. Los síntomas más frecuentes fueron fiebre (90%) y cefalea (90%). La trombocitopenia estuvo presente en 76%. Las complicaciones obstétricas más frecuentes fueron hemorragia transvaginal (67%), amenaza de parto prematuro (48%) y amenaza de aborto (33%); no hubo diferencia significativa entre dengue clásico y hemorrágico, presentándose un aborto y un óbito en el segundo. Se concluyó que la fiebre de dengue es causa probable de complicaciones obstétricas en el estado mexicano de Tabasco.

We present a transversal study, whose objective was to describe clinical and paraclinical characteristics of dengue virus infection in pregnant women from Tabasco, Mexico. We included 21 pregnants affected with dengue virus infection which was confirmed by the finding of specific IgM. The patients attended a 3rd level state hospital during the years 2005-2007. The information was analyzed using descriptive statistics and estimating differences among independent proportions (p=0.05). Most of the cases occurred during the third pregnant trimester (57%); 52,4% of the patients suffered classic dengue and 47,6% hemorrhagic dengue. The more frequent symptoms were fever (90%) and cephalea (90%). The characteristic thrombocytopenia was present in 76% of the cases. The most frequent obstetric complications were transvaginal hemorrhage (67%), preterm childbirth menace (48%) and abortion menace (33%); No significant differences were found between classic and hemorrhagic dengue. One abortion and one fetal-death occurred in the second trimester. We conclude that dengue fever is a probable cause of obstetric complications in the Mexican state of Tabasco.